Der unschickliche Antrag
Roman von Andrea Camilleri
Bild: Autohaus Appel, http://www.appel-autofit.de
Der Lebemann und Draufgänger Pippo -eigentlich Filippo- Genuardi, Ehemann und Besitzer eines Holzhandels, steht auf alles, was modern ist. So besitzt besagter Pippo denn bereits im Jahre 1891 nebst einem "Phonograph Edison" auch aus Paris importierten motorgetriebenen Vierräder, der sogar eine maximale Geschwindigkeit von über 20 Stundenkilometern erreichen kann; Eh man sichs versieht hat Pippo denn damit auch schon "den Hirten Lococo Anselmo (genannt Sesè der Bleifuß) angefahren ... und den Verlust zweier Ziegen aus der Herde verursacht".
Ebendieser Pippo sucht nun "der Großmuth und Güthe Eurer Exzellenz die Bitte vorzutragen, Kenntnis darüber zu erhalten, welche Dokumente unerlässlich notwendig sind zur amtlichen Bewilligung eines Telephonanschlusses zu privaten Gebrauche." Was aber will Pippo im Jahre 1891 -als einziger im ganzen Dorf- damit? Ein überaus langwieriges Verfahren kommt in Gang, doch Pippo versteht es, die nötigen Steine ins Rollen zu bringen- auch wenn er manchmal nur knapp darum herum kommt, "seiner Exzellenz, dem Präfekten"(Brief an ihre Exzellenz) -"diesem Spermenkanonier von Neapolitaner" (Brief über ihre Exzellenz)- "den Arsch abzulecken".
Wir sehen, Camilleri ist wortgewaltig. Die Handlung des Buches entwickelt sich denn auch in Briefen voll ausgewählter Formulierungen und herzerquickendster Ehrlich- und Unehrlichkeiten, vertraulichen Unterredungen und freundschaftlichen Gunstbezeugungen (-nicht zuletzt in Form von Meerestieren-), haarsträubenden Gerüchten und heimlichen Intrigen, stürmischen Lüsternheiten (inkl. Gegen- und Gegengenintrigen), und eiskaltes Kalkül und vieles mehr. In den Genuss der Unterhaltsamkeit des Ganzen gelangt der Leser, da ihm all die Korrespondenzen zugänglich sind. Die besondere Unmenge an Briefen und Gesprächen von und um Pippo Genuardi machen die Geschichte um seine Person so besonders unterhaltsam und facettenreich.
Das Buch scheint denn auch- wie ich glaube, denn alles wirkt sehr lebendig und überzeugend- das Lebensgefühl der Menschen Siziliens und ihr Temperament getreu wie unterhaltsam wiederzugeben. Ein Schmaus für die Seele.
Sprache, Humor und Ausführung des Buches stellen dasselbe somit in die erste Reihe niveauvoller Unterhaltungsliteratur. Camilleris "Unschicklicher Antrag" ist unterhaltsam, lustig, geistreich- und somit überaus empfehlenswert! Ob sein Antrag genehmigt wird?- Lest selbst!
Andrea Camilleri
Der unschickliche Antrag
Fischer Paperback
Bild: Autohaus Appel, http://www.appel-autofit.de
Der Lebemann und Draufgänger Pippo -eigentlich Filippo- Genuardi, Ehemann und Besitzer eines Holzhandels, steht auf alles, was modern ist. So besitzt besagter Pippo denn bereits im Jahre 1891 nebst einem "Phonograph Edison" auch aus Paris importierten motorgetriebenen Vierräder, der sogar eine maximale Geschwindigkeit von über 20 Stundenkilometern erreichen kann; Eh man sichs versieht hat Pippo denn damit auch schon "den Hirten Lococo Anselmo (genannt Sesè der Bleifuß) angefahren ... und den Verlust zweier Ziegen aus der Herde verursacht".
Ebendieser Pippo sucht nun "der Großmuth und Güthe Eurer Exzellenz die Bitte vorzutragen, Kenntnis darüber zu erhalten, welche Dokumente unerlässlich notwendig sind zur amtlichen Bewilligung eines Telephonanschlusses zu privaten Gebrauche." Was aber will Pippo im Jahre 1891 -als einziger im ganzen Dorf- damit? Ein überaus langwieriges Verfahren kommt in Gang, doch Pippo versteht es, die nötigen Steine ins Rollen zu bringen- auch wenn er manchmal nur knapp darum herum kommt, "seiner Exzellenz, dem Präfekten"(Brief an ihre Exzellenz) -"diesem Spermenkanonier von Neapolitaner" (Brief über ihre Exzellenz)- "den Arsch abzulecken".
Wir sehen, Camilleri ist wortgewaltig. Die Handlung des Buches entwickelt sich denn auch in Briefen voll ausgewählter Formulierungen und herzerquickendster Ehrlich- und Unehrlichkeiten, vertraulichen Unterredungen und freundschaftlichen Gunstbezeugungen (-nicht zuletzt in Form von Meerestieren-), haarsträubenden Gerüchten und heimlichen Intrigen, stürmischen Lüsternheiten (inkl. Gegen- und Gegengenintrigen), und eiskaltes Kalkül und vieles mehr. In den Genuss der Unterhaltsamkeit des Ganzen gelangt der Leser, da ihm all die Korrespondenzen zugänglich sind. Die besondere Unmenge an Briefen und Gesprächen von und um Pippo Genuardi machen die Geschichte um seine Person so besonders unterhaltsam und facettenreich.
Das Buch scheint denn auch- wie ich glaube, denn alles wirkt sehr lebendig und überzeugend- das Lebensgefühl der Menschen Siziliens und ihr Temperament getreu wie unterhaltsam wiederzugeben. Ein Schmaus für die Seele.
Sprache, Humor und Ausführung des Buches stellen dasselbe somit in die erste Reihe niveauvoller Unterhaltungsliteratur. Camilleris "Unschicklicher Antrag" ist unterhaltsam, lustig, geistreich- und somit überaus empfehlenswert! Ob sein Antrag genehmigt wird?- Lest selbst!
Andrea Camilleri
Der unschickliche Antrag
Fischer Paperback
Tarass - 31. Aug, 08:26
